Function validateOIDCIssuerWellKnown

Validates issuer .well-known/openid-configuration As defined in RFC5785 https://openid.net/specs/openid-connect-discovery-1_0.html validates that OP is compatible with Element's OIDC flow

Error - when issuer config is not found or is invalid